Voyage humanitaire à Y Ty (Lao Cai) – 19/04/2026 | Horizon Vietnam Travel
Résumé du contenu
Perchée à plus de 2 000 mètres d’altitude dans le district de Bat Xat, à l’extrême nord de la province de Lao Cai, la commune de Y Ty partage 23 kilomètres de frontière avec la Chine. Ses rizières en terrasses enveloppées de brume et ses villages Ha Nhi comptent parmi les paysages les plus saisissants du Vietnam. Derrière cette beauté, les communautés locales vivent pourtant un quotidien marqué par l’isolement, le froid des hivers rigoureux et un accès limité aux soins. Le 19 avril 2026, Horizon Vietnam Travel a eu la chance de se joindre à une grande opération solidaire organisée à Y Ty, aux côtés des Troupes de la Garde-frontière et de plusieurs associations et fondations de Hanoi.

Baptisée « Đồng hành cùng quân dân Y Ty » (« En marche avec l’armée et le peuple de Y Ty »), cette journée s’est articulée autour de quatre volets principaux : des examens médicaux avec dépistage du cancer, l’installation de lampadaires le long de la frontière dans le cadre du modèle « Thắp sáng đường biên » (« Éclairer la frontière »), un écran LED offert au poste de Garde-frontière, et 200 colis remis aux familles les plus précaires, pour une valeur totale de 406 421 000 dongs.
Près de 800 consultations médicales gratuites
Dans une zone où le centre de santé le plus proche se trouve à plus d’une heure de route, la venue d’une équipe médicale est un événement rare. Les médecins bénévoles ont assuré des examens généraux, distribué des médicaments gratuits et, surtout, mené un dépistage des cellules cancéreuses auprès des habitants en difficulté. Cette initiative de dépistage précoce, rarement accessible aux populations reculées, permet de détecter des pathologies graves à un stade où elles peuvent encore être prises en charge. Pour beaucoup d’habitants de Y Ty, notamment les personnes âgées et les femmes, c’était une occasion inédite de bénéficier d’un suivi médical approfondi.
« Thắp sáng đường biên » : 80 lampadaires pour éclairer la frontière

Dans les montagnes de Y Ty, la nuit tombe tôt et les sentiers restent plongés dans l’obscurité, compliquant les déplacements des habitants comme des patrouilles frontalières. L’installation de 80 lampadaires s’inscrit dans le programme « Thắp sáng đường biên » (« Éclairer la frontière »), initiative conjointe entre la Garde-frontière et les partenaires associatifs pour illuminer les zones frontalières reculées. Une lumière discrète mais symbolique, qui relie les hameaux Ha Nhi, sécurise les déplacements et renforce la présence nocturne le long de la frontière sino-vietnamienne.
Un écran LED pour le poste de Garde-frontière
Le poste de Garde-frontière de Y Ty (Đồn Biên phòng Y Tý), qui veille quotidiennement sur cette portion sensible de la frontière, s’est vu offrir un écran LED grand format. Cet équipement servira aux formations des militaires, aux briefings opérationnels et aux activités d’éducation populaire menées auprès des habitants, souvent organisées dans la cour du poste. Dans une zone reculée où les équipements modernes se font rares, ce geste facilite la mission de liaison entre l’armée et la population locale.
200 colis pour les familles en difficulté
Au-delà des infrastructures et des soins, la mission visait à soulager au plus vite les foyers identifiés comme les plus démunis par les autorités locales. 200 colis de première nécessité ont été remis aux familles en difficulté, comprenant du riz, des denrées alimentaires de base, des vêtements chauds et des fournitures scolaires pour les enfants. Parmi les bénéficiaires, nous avons rencontré le couple Pha Xa et Ly Xe Bo, parents de quatre enfants vivant dans une maison en terre battue. Des éléments simples mais indispensables au quotidien, qui allègent la charge des familles pour plusieurs semaines.
Une action collective, une valeur partagée

Horizon Vietnam Travel a eu l’honneur de se joindre à cette mission aux côtés de la Direction politique des Troupes de la Garde-frontière, de la Garde-frontière de Lao Cai, du poste frontalier de Y Ty et de plusieurs associations et fondations de Hanoi : le Groupe Tu Tam Hanoi, le Fonds Tam Hoa Sen, l’Association des gens de Dien Chau (province de Nghe An), le Fonds Next-G Foundation et l’École d’études et de formation entrepreneuriale APEC. Ensemble, nous avons pu réunir une valeur totale de contributions de 406 421 000 dongs, consacrée aux quatre volets de la mission.
Comme l’a souligné le colonel Tran Quang Tung, commissaire politique de la Garde-frontière de Lao Cai, « ces activités reflètent l’esprit de responsabilité, l’affection mutuelle et le partage des difficultés » entre les communautés frontalières et le reste du pays.
Chez Horizon Vietnam Travel, le respect des hommes, des cultures et des traditions guide notre travail depuis 2007. Les villages que nos voyageurs francophones découvrent (chez les Ha Nhi de Y Ty, les Thai de Mai Chau, les Hmong de Sapa, les Tay de Ba Be) sont ceux où nous revenons, plusieurs fois par an, avec nos partenaires associatifs. Cette continuité entre le voyage et l’engagement fait partie de ce que nous appelons le côté humain du voyage : un tourisme attentif, qui contribue modestement au lieu de seulement prendre. Nous sommes heureux d’avoir pris part à cette initiative solidaire à Y Ty et poursuivrons notre engagement aux côtés des communautés qui font la richesse de nos itinéraires. Retrouvez toutes nos actions de voyage responsable.
Español
Italiano
Português
Deutsch








