Aimer Pour Guider 2026 : Horizon à la finale ULIS Hanoi

Le 16 mai 2026, l’amphithéâtre Vu Dinh Lien de l’Université de Langues et d’Études Internationales de Hanoi (ULIS, Université Nationale du Vietnam) a accueilli la grande finale de la 5ᵉ édition du concours « Aimer Pour Guider », rendez-vous annuel des jeunes guides francophones du Vietnam. Organisé par le Club du Tourisme Francophone La Route des Découvertes, ce concours rassemble chaque année les étudiants de français passionnés par le tourisme et engagés dans la promotion du patrimoine vietnamien. Horizon Vietnam Travel est partenaire de l’événement depuis ses débuts, dans la continuité de son engagement pour la formation des nouvelles générations de guides francophones.

Une 5ᵉ édition placée sous le signe du tourisme durable

Le thème de cette édition 2026, « Jeunes et tourisme durable », s’inscrit dans la dynamique mondiale de la transition écologique et solidaire du secteur. Pendant plusieurs mois, les étudiants finalistes ont préparé des présentations sur des destinations vietnamiennes qu’ils ont choisies, en travaillant à la fois leur expression française, leur connaissance culturelle et leur capacité à proposer des modèles de visite respectueux des communautés locales et de l’environnement.

La cérémonie réunit organisateurs, enseignants et partenaires du concours

La matinée du 16 mai a réuni plus de trois cents personnes : enseignants du Département de français de l’ULIS, étudiants francophones de Hanoi, représentants d’organisations internationales et professionnels du tourisme francophone. L’atmosphère, à la fois exigeante et chaleureuse, a porté chaque candidat à donner le meilleur de lui-même devant un jury constitué d’experts du tourisme et de la francophonie au Vietnam.

L’engagement d’Horizon Vietnam Travel auprès des futurs guides francophones

M. Ta Duy Bau, directeur de Horizon Vietnam Travel, a représenté l’agence à la finale et est intervenu lors de la cérémonie de remise des prix. Sa présence prolonge l’engagement de notre équipe auprès des étudiants francophones de l’ULIS, partenaire historique d’Horizon depuis plus de quinze ans.

M. Ta Duy Bau, directeur d’Horizon Vietnam Travel, prenant la parole à la finale Aimer Pour Guider 2026

Notre soutien au concours « Aimer Pour Guider » s’inscrit dans une politique plus large d’accompagnement des nouvelles générations de guides au Vietnam. Depuis sa création en 2008, Horizon Vietnam Travel a accueilli en stage et en formation plusieurs dizaines d’étudiants francophones, en partenariat avec l’ULIS et d’autres universités. Cette transmission, à la fois technique, culturelle et linguistique, est au cœur de notre approche du tourisme responsable : il n’y a pas de voyage durable sans guides locaux bien formés, fiers de leur patrimoine et capables de le partager dans la langue de leurs visiteurs.

En soutenant un concours qui met le tourisme durable au cœur de ses sujets, nous contribuons aussi à faire émerger une nouvelle génération de professionnels sensibilisés aux enjeux contemporains : préservation des sites, respect des communautés, valorisation de l’artisanat local, lutte contre la sur-fréquentation. Autant de valeurs que notre équipe applique au quotidien dans la conception de ses circuits francophones.

Remise des récompenses aux lauréats en présence des représentants des agences partenaires

Des invités prestigieux du monde francophone international

La finale a eu l’honneur de réunir plusieurs personnalités des grandes organisations francophones présentes au Vietnam, témoignant de l’importance accordée par les institutions internationales à la formation des jeunes professionnels du tourisme francophone.

M. Nicolas Maïnetti, Directeur régional Asie-Pacifique de l’AUF, lors de son discours d’ouverture de la finale 2026

• M. Pierre Du Ville, Délégué général de Wallonie-Bruxelles au Vietnam et Président du GADIF (Groupe des Ambassadeurs, Délégations et Institutions Francophones au Vietnam)
• M. Nicolas Maïnetti, Directeur régional Asie-Pacifique de l’Agence Universitaire de la Francophonie (AUF)
• Mme Nguyen Thi Cuc Phuong, Spécialiste de programme et responsable de la Promotion du tourisme durable à l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF)

Du côté académique, l’événement a accueilli Mme Ha Le Kim Anh, vice-rectrice de l’ULIS, Mme Dam Minh Thuy, doyenne du Département de français, ainsi que M. Bui Ngoc Thu, président de l’Association des anciens enseignants du département, aux côtés d’enseignants et d’étudiants venus de toute la capitale.

Mme Dam Minh Thuy, doyenne du Département de français de l’ULIS, en échange avec M. Nicolas Maïnetti (AUF Asie-Pacifique)

Le jury de la finale Aimer Pour Guider 2026, dont Mme Ha Le Kim Anh, vice-rectrice de l’ULIS

Aux côtés d’Horizon Vietnam Travel, plusieurs autres agences francophones partenaires du secteur du tourisme au Vietnam étaient également représentées en tant que co-sponsors de l’événement, témoignage de la solidarité du réseau professionnel francophone autour de la formation des futurs guides.

Le palmarès de la 5ᵉ édition

Le jury a récompensé six équipes finalistes pour la qualité de leurs présentations, l’originalité de leurs angles touristiques et leur engagement en faveur d’un tourisme plus durable. Les destinations choisies par les candidats couvrent une belle diversité du patrimoine du Nord Vietnam, des villages d’artisanat aux destinations de trekking ethnique.

🥇 Premier prix : Mai Chau
Présentation portée par Nguyen Quoc Dat et Nguyen Huy Phuong. La vallée de Mai Chau, à 140 km au sud-ouest de Hanoi, est un haut lieu du tourisme communautaire vietnamien, où les communautés Thai blancs et Muong proposent depuis vingt ans un modèle de homestay ancré dans la production agricole et l’artisanat textile.

🥈 Deuxième prix : Village des chapeaux coniques de Tri Le
Présentation portée par Nguyen Tuan Thanh et Nguyen Thi Ngoc Anh. Tri Le, dans la province de Phu Tho, perpétue un savoir-faire artisanal séculaire de fabrication des non la, le chapeau conique emblématique du Vietnam.

🥉 Troisième prix ex aequo

• Village de la soie de Van Phuc (Nguyen Duc Manh) : tradition millénaire de la soie aux portes de Hanoi, repère artisanal majeur du delta du fleuve Rouge
• Sapa, vers un tourisme durable (Nguyen Thi Ngoc Lan) : repenser la fréquentation d’une destination emblématique pour en limiter les impacts sur les ethnies Hmong et Dao

🎖 Prix d’encouragement

• Village de la soie de Van Phuc, par Mai Phuong Anh, Le Thi Thu Huyen et Bui Van Ngoc
• Village ancien de Duong Lam, par Quach Le Ha An, Phan Vu Minh Hanh et Nguyen Thi Xuan Mai : seul village ancien classé patrimoine national du delta du fleuve Rouge

♥ Prix du public : la pagode Thay
Présentation portée par Dao Ngoc Linh, Nguyen Le Minh Ha et Nguyen Thi Hoa. La pagode Thay, fondée au XIᵉ siècle dans le district de Quoc Oai à 25 km de Hanoi, est un haut lieu spirituel et le berceau du théâtre traditionnel de marionnettes sur l’eau.

Une dynamique francophone bien ancrée à Hanoi

L’ULIS et son Département de français font partie des plus anciens départements universitaires francophones d’Asie du Sud-Est, formant chaque année des centaines d’étudiants francophones qui rejoindront ensuite les métiers du tourisme, de l’enseignement, de la traduction et de la diplomatie. Le Club du Tourisme Francophone La Route des Découvertes, qui pilote le concours « Aimer Pour Guider », est l’un des clubs étudiants les plus actifs du département depuis sa création.

L’AUF, l’OIF et la Délégation Wallonie-Bruxelles apportent au Vietnam un soutien constant à ces initiatives, tant sur le plan financier que sur celui de la mobilité étudiante. Le GADIF, qui réunit l’ensemble des représentations francophones officielles au Vietnam, joue un rôle de coordination déterminant pour faire émerger des projets transversaux comme celui-ci. Les agences de tourisme francophones, dont Horizon Vietnam Travel, complètent ce maillage en offrant aux étudiants des stages, des terrains d’application et des opportunités professionnelles à la sortie de leurs études.

Rendez-vous pour la 6ᵉ édition d’Aimer Pour Guider

Notre équipe adresse ses sincères félicitations à toutes les équipes finalistes et à l’ensemble des candidats de cette 5ᵉ édition, ainsi qu’au Club du Tourisme Francophone La Route des Découvertes et au Département de français de l’ULIS pour la qualité de l’organisation.

Horizon Vietnam Travel continuera à accompagner les éditions à venir du concours « Aimer Pour Guider » et à soutenir, plus largement, la formation des jeunes guides francophones du Vietnam. Notre conviction reste inchangée : c’est en transmettant aux générations qui viennent l’amour du patrimoine vietnamien et la rigueur d’une expression française précise que nous préparons le tourisme durable de demain.

Rendez-vous pour la 6ᵉ édition d’« Aimer Pour Guider » en 2027 !