Le savoir-vivre chez le Vietnamien

Les Vietnamiens sont connus pour leur politesse, leur calme et leur discrétion. Ils évitent les conflits et préfèrent toujours garder l’harmonie. Il peut parfois y avoir des malentendus culturels, mais il ne sert à rien de se fâcher, surtout en public : celui qui se met en colère est considéré comme grossier et celui qui reçoit la colère se sent humilié. Une expression vietnamienne dit : “Devant les autres, on enseigne son fils ; sur l’oreiller, sa femme” — autrement dit, on garde la discrétion et on évite de faire perdre la face aux gens. Voici quelques règles simples pour être bien perçu au Vietnam:

La tenue vestimentaire

Au Vietnam, la tenue vestimentaire doit être correcte et respectueuse des habitudes locales. Même lorsqu’on voyage, il est essentiel de prévoir des vêtements adaptés afin d’éviter les malentendus culturels et de montrer que l’on respecte les traditions du pays. Se promener torse nu dans les lieux publics est très mal vu, car cela va à l’encontre du code vestimentaire vietnamien, qui privilégie la discrétion et la modestie. Pour les femmes, les épaules dénudées, les jupes très courtes ou les tenues trop moulantes peuvent être perçues comme inappropriées, notamment dans les temples, les pagodes ou chez l’habitant.

Dans les lieux sacrés, il est d’ailleurs vivement recommandé de couvrir au minimum les épaules et les genoux, une règle essentielle pour quiconque se demande comment s’habiller au Vietnam lors de visites culturelles. De manière générale, adopter une tenue sobre, confortable et respectueuse est non seulement apprécié par les Vietnamiens, mais contribue aussi à une expérience de voyage plus harmonieuse.

La politesse et les salutations

Au Vietnam, la politesse occupe une place centrale dans les interactions quotidiennes, et les salutations suivent un code très respecté. Un simple sourire constitue souvent la forme de salutation la plus courante et la plus appréciée, car il exprime à la fois la bienveillance et la modestie typiques de la culture vietnamienne. Il est conseillé d’éviter de serrer la main trop fort ou d’avoir des gestes trop démonstratifs, car la retenue est considérée comme une marque de respect.

Contrairement à l’usage occidental, on ne tutoie almost jamais directement : on utilise des appellations comme Anh, Chị, Cô, Chú ou Bác, qui reflètent l’âge, le statut ou la relation entre les interlocuteurs. Employer correctement ces titres montre que l’on comprend les codes sociaux locaux et que l’on respecte la hiérarchie culturelle vietnamienne. De manière générale, garder un ton calme, posé et mesuré est essentiel pour communiquer harmonieusement et éviter tout malentendu. Cette attitude constitue l’un des piliers du savoir-vivre vietnamien et contribue à créer de bonnes relations lors d’un séjour au Vietnam.

Le comportement en public

Au Vietnam, le comportement en public doit rester calme, discret et respectueux afin de ne pas attirer l’attention de manière négative. Il est important de ne pas hausser la voix, même en cas de désaccord, car parler fort peut être interprété comme un manque de savoir-vivre. De même, les gestes brusques ou trop expressifs sont peu appréciés dans une culture qui valorise la retenue et l’harmonie. Les démonstrations d’affection trop visibles – comme s’embrasser longuement ou se tenir de façon très intime – sont considérées comme inappropriées dans l’espace public. Il faut également éviter de pointer quelqu’un du doigt, un geste perçu comme impoli.

Quant à la tête d’un enfant, elle est traditionnellement considérée comme une partie sacrée du corps : il est donc mal vu d’y poser la main, même pour une marque d’affection. De manière générale, adopter une attitude posée et respectueuse permet de s’intégrer facilement et correspond parfaitement aux attentes culturelles vietnamiennes, très attachées à la politesse et à la douceur des interactions.

Le savoir-vivre à table

Partager un repas au Vietnam est un moment important, non seulement pour se nourrir, mais surtout pour renforcer les liens familiaux et sociaux. Le repas suit des règles de politesse bien établies qu’il est essentiel de respecter pour ne pas froisser l’hôte. On attend toujours que les personnes âgées commencent à manger avant de toucher à son assiette, car cela témoigne du respect dû aux aînés, une valeur centrale dans la culture vietnamienne. Il est également très important de ne jamais planter ses baguettes verticalement dans un bol de riz : ce geste est associé aux rites funéraires et peut être perçu comme de très mauvais augure. On utilise de préférence les baguettes de service, placées au centre de la table, pour se servir, afin d’éviter tout contact considéré comme peu hygiénique. Par ailleurs, l’hôte offre souvent les meilleurs morceaux aux invités, une manière traditionnelle d’exprimer sa générosité et son hospitalité. Il est parfaitement normal qu’il insiste pour vous resservir plusieurs fois : refuser trop rapidement peut être interprété comme un manque d’appréciation. Accepter au moins un peu, avec le sourire, est la meilleure façon d’honorer son invitation.

Les relations sociales

Les relations sociales au Vietnam reposent avant tout sur la politesse, la discrétion et le respect d’autrui, trois valeurs profondément ancrées dans la culture du pays. Lorsqu’on entre dans une maison vietnamienne, il est d’usage d’enlever ses chaussures avant de franchir la porte : ce geste simple marque immédiatement le respect que vous portez au foyer et à la famille qui vous reçoit. Si vous êtes invité, offrir un petit présent – des fruits, du thé, une spécialité locale ou un souvenir de votre pays – est une manière élégante de montrer votre reconnaissance et votre envie d’entretenir une relation chaleureuse.

Il est par ailleurs important d’éviter toute critique ouverte concernant la famille, la religion ou le gouvernement, des sujets sensibles qui peuvent créer des malaises ou des incompréhensions. La modestie étant une valeur fondamentale au Vietnam, adopter une attitude humble, sans se vanter ni s’imposer, est particulièrement apprécié. De manière générale, une posture simple, respectueuse et bienveillante facilite grandement les échanges et vous permettra de vivre des moments authentiques avec les Vietnamiens, qui sont très sensibles aux marques de tact et de courtoisie.

Dans la rue et les déplacements

Dans la rue et les transports au Vietnam, certaines règles de savoir-vivre permettent de mieux s’intégrer et de respecter les habitudes locales. Il est toujours apprécié de céder la place aux personnes âgées, aux femmes enceintes ou aux parents accompagnés d’enfants, un geste simple qui reflète l’importance accordée au respect des aînés dans la culture vietnamienne. Lorsque vous faites la queue, essayez autant que possible de respecter l’ordre de passage, même si celui-ci peut parfois sembler un peu flexible dans certaines situations du quotidien.

La manière de traverser la route est également particulière au Vietnam : inutile de courir ou de faire des mouvements brusques. Il vaut mieux traverser calmement, à un rythme régulier, en laissant les conducteurs anticiper vos mouvements. Cette méthode, surprenante au début, permet en réalité d’assurer une traversée plus fluide et sécurisée dans un trafic dense et constant. En adoptant ces comportements simples et respectueux, vous circulerez plus sereinement et serez perçu comme un voyageur attentif aux codes locaux.

Le savoir-vivre vietnamien s’appuie sur trois valeurs simples et profondes : le respect, la modestie et l’harmonie. Ce sont elles qui façonnent les gestes du quotidien, les salutations empreintes de douceur, la manière de partager un repas ou d’accueillir un visiteur. En adoptant ces attitudes avec sincérité, même imparfaitement, vous découvrirez combien les Vietnamiens savent être accueillants, attentionnés et généreux. Suivre ces quelques principes permet non seulement d’éviter les maladresses, mais surtout de vivre des rencontres plus vraies, plus humaines, et de profiter pleinement de la délicatesse qui caractérise la culture vietnamienne.