Mme Trang TRAN

Bonjour, je m’appelle Trang TRAN et je suis conseillère en voyage chez Horizon Vietnam Travel. J’ai étudié la langue française à l’Université de Hanoï, et le français est aujourd’hui la principale langue que j’utilise dans mon travail pour échanger avec nos voyageurs francophones.

Je travaille surtout avec des couples, qui souhaitent généralement découvrir le pays à leur rythme, avec un programme personnalisé et sans avoir l’impression de courir d’un endroit à l’autre. J’essaie donc de bien comprendre leurs envies, leur rythme de voyage et leurs centres d’intérêt, afin de leur proposer un itinéraire qui leur corresponde vraiment.

Je suis spécialisée dans les voyages au Vietnam et au Cambodge, notamment pour les couples et les familles. J’aime créer des itinéraires sur mesure qui permettent à mes voyageurs de découvrir les incontournables tout en prenant le temps de profiter pleinement de chaque étape.

Récemment, je suis partie en repérage à Mai Chau, à Ninh Binh et à Pu Luong. Cela m’a permis de mieux connaître les hôtels, les paysages et les différentes activités que nous pouvons proposer dans ces régions. Il est très important pour moi de connaître les destinations non seulement grâce aux informations disponibles sur Internet, mais aussi en les découvrant sur place.

Peut-on voyager au Vietnam pendant la saison des pluies ?

Oui, on peut tout à fait voyager au Vietnam pendant la saison des pluies, à condition de bien choisir les régions et la période. Les averses sont souvent intenses, mais généralement courtes, et elles ne durent pas toute la journée.

Je conseille donc de prévoir un programme assez flexible, surtout pour les activités en plein air, et d’avoir toujours une solution de repli en cas de mauvais temps.

La saison des pluies a aussi ses avantages : les paysages sont très verts, la nature est magnifique et il y a souvent moins de touristes. Avec un itinéraire bien adapté, on peut donc tout à fait profiter d’un très beau voyage au Vietnam.

Voyager avec des enfants ou des seniors : quels sont vos conseils ?

Avec des enfants ou des seniors, je conseille surtout d’adopter un rythme plus tranquille et d’éviter de changer d’hôtel trop souvent. Il est important de prendre le temps de profiter de chaque étape, sans programme trop chargé.

Je recommande également de limiter les longs trajets et de prévoir suffisamment de temps pour se reposer. Il est aussi préférable de choisir des hôtels confortables et bien situés pour rendre le voyage plus agréable.

Pour moi, le plus important est de construire un programme confortable et flexible, adapté à l’âge, aux envies et au rythme de chaque voyageur.

Street food : comment en profiter en toute sérénité ?

Je conseille de choisir des adresses propres et surtout fréquentées par les habitants : c’est généralement un bon signe de qualité et de fraîcheur.

Mieux vaut aussi privilégier les plats préparés devant vous et servis bien chauds. Cela permet de profiter de la cuisine locale tout en limitant les risques.

Et surtout, il ne faut pas avoir peur de la street food ! C’est une excellente façon de découvrir la cuisine vietnamienne et de vivre une expérience vraiment locale.

Nuit chez l’habitant, rencontres avec les minorités : où les vivre ?

Je conseille particulièrement Mai Chau et Bac Ha, dans le Nord du Vietnam. Ce sont de très belles régions pour découvrir les paysages et rencontrer les communautés locales.

On peut y passer une nuit chez l’habitant, partager le quotidien des familles et découvrir leurs traditions, leur cuisine et leur mode de vie.

J’aime beaucoup cette expérience, parce qu’elle permet un contact plus direct et plus authentique avec les habitants. C’est aussi une belle façon de découvrir une autre facette du Vietnam, loin des grandes villes et des sites très touristiques.