Comment se comporter au Vietnam?

Voyager au Vietnam, c’est aller à la rencontre d’un peuple chaleureux, souriant et profondément respectueux. Mais pour bien profiter de son séjour, il est important de comprendre le savoir-vivre à la vietnamienne, fait de délicatesse, de modestie et de respect des autres. Les Vietnamiens accordent une grande importance aux bonnes manières, à la politesse et à l’harmonie dans les relations. Certains gestes ou attitudes, anodins pour un étranger, peuvent parfois surprendre ou choquer. Alors, comment se comporter lors d’un voyage au Vietnam ?

Voici quelques repères simples et essentiels pour découvrir le pays dans le respect de ses traditions et partager, avec les habitants, l’art de vivre vietnamien.

Comment s’habiller au Vietnam?

Savoir comment s’habiller au Vietnam est essentiel pour voyager sereinement et témoigner de son respect envers la culture locale. Le savoir-vivre vietnamien valorise la modestie, la propreté et la discrétion — des qualités qui se reflètent aussi dans la façon de se vêtir.

Dans les lieux publics, on évite les vêtements trop courts ou trop moulants. Marcher torse nu ou porter des tenues à épaules découvertes (pour les femmes) est mal vu. Les mini-jupes et shorts très courts sont réservés aux soirées, jamais aux visites culturelles ou aux temples.

Pour vos déplacements, privilégiez des vêtements légers, confortables mais décents : pantalons en lin, jupes longues, chemises à manches courtes ou tuniques amples. Les bermudas modestes sont généralement tolérés dans les zones touristiques.

Lors de la visite d’une pagode ou d’un temple, adoptez une tenue sobre et retirez vos chaussures avant d’entrer. Ce geste simple est une marque de respect envers les traditions spirituelles du pays.

Il n’est pas rare que vos hôtes vietnamiens vous accueillent chez eux en pyjama. Ce n’est pas un manque de politesse, mais au contraire un signe de confiance et de convivialité. Au Vietnam, le “pyjama” est souvent porté comme tenue d’intérieur traditionnelle, à la fois confortable et pratique — bien plus qu’un simple vêtement de nuit.

Comment se comporter avec les enfants au Vietnam ?

En France, lorsqu’une personne éternue, on lui dit « à vos souhaits » ou « à tes souhaits ».

Au Vietnam, lorsqu’un enfant éternue, on lui lance plutôt, sur un ton amusé : « Riz, Sel ! ». Ces mots simples, issus des traditions populaires, symbolisent la chance, la santé et la prospérité : le riz évoque l’abondance, et le sel protège des mauvaises influences.

Lorsqu’un enfant s’étouffe avec une arête de poisson, on ne s’affole pas. Selon une vieille croyance, il suffit de faire tourner discrètement le plateau des plats ou de frapper doucement le trépied du foyer avec une baguette pour conjurer le mauvais sort.

Il existe aussi des gestes de respect à connaître : on ne touche jamais la tête d’un enfant, car elle est considérée comme une partie sacrée du corps.

De même, il vaut mieux éviter de complimenter un bébé ou de féliciter une jeune maman sur la beauté de son enfant : on craint que cela n’attire la jalousie des mauvais esprits.

Face à un nourrisson, un simple sourire vaut mieux que mille paroles — un signe de bienveillance tout en respectant les traditions vietnamiennes.

Comment se comporter avec les Vietnamiens ?

Dès votre arrivée au Vietnam, un sourire vous accueille — celui d’un passant, d’un vendeur de rue ou d’un enfant curieux. Derrière ce geste simple se cache tout un art de vivre : douceur, respect et harmonie. Pour se faire apprécier des Vietnamiens, il suffit souvent de peu : un regard bienveillant, une attitude calme et un sourire sincère.

Les Vietnamiens sont connus pour leur modestie et leur sens de l’équilibre dans les relations. Parler doucement, éviter les gestes brusques et garder son calme sont des signes de respect très appréciés. Se fâcher en public est considéré comme un manque de maîtrise de soi, tandis qu’une personne posée et souriante inspire immédiatement la sympathie.

Les salutations se font généralement avec un sourire et un léger hochement de tête. La poignée de main existe, surtout dans les grandes villes ou les milieux professionnels, mais elle reste plus souple que dans les pays occidentaux. Entre hommes, elle s’accompagne parfois d’une main posée sur le bras de l’autre, signe d’amitié. Avec les femmes, une simple inclinaison de la tête ou un sourire suffit souvent : les Vietnamiens évitent le contact physique excessif, par respect et pudeur.

Le respect des aînés est une valeur essentielle. On les salue d’abord, on les écoute avec attention et on évite de les contredire. Offrir ou recevoir un objet à deux mains est un geste de politesse universel au Vietnam, tout comme dire quelques mots simples en vietnamien — “Xin chào” (bonjour), “Cảm ơn” (merci) — qui touchent toujours le cœur de vos interlocuteurs.

Les Vietnamiens savent aussi exprimer leur compassion avec pudeur. Lorsqu’un proche traverse une épreuve, ils préfèrent des mots symboliques plutôt que de longs discours. On dit par exemple : “Le bien remplace l’homme” (Của đi thay người) — pour réconforter quelqu’un qui a perdu de l’argent ou un objet précieux. Cette phrase exprime la sagesse vietnamienne : les biens matériels ne valent rien comparés à la vie humaine.

Dans la vie quotidienne, un sourire, une tasse de thé partagée ou un simple geste d’attention suffisent souvent à créer un lien sincère. Les Vietnamiens apprécient la modestie, la gratitude et la simplicité — des qualités qui traduisent la vraie élégance du cœur.

Comment se comporter à table au Vietnam?

Au Vietnam, le repas est un moment de convivialité et de respect. Avant de commencer, on attend toujours que les personnes les plus âgées prennent leurs baguettes. Par politesse, le plus jeune invite ses aînés à manger à tour de rôle, en commençant par le doyen de la famille.

Lorsque l’on a terminé, on pose les baguettes sur le bol et l’on dit : « Excusez-moi, j’ai suffisamment mangé. » Cette phrase ne traduit pas le refus, mais au contraire la satisfaction et la reconnaissance envers la maîtresse de maison.

Quand on vous sert un plat, il est d’usage de dire « Merci, monsieur / madame » en avançant doucement son bol. Il est mal vu de se servir soi-même directement avec ses baguettes : ce geste pourrait être interprété comme un manque de respect ou de précipitation. De même, évitez de faire du bruit en frottant vos baguettes contre le bol : cela serait considéré comme grossier.

Si l’on vous propose de reprendre un verre d’alcool et que vous n’en voulez plus, refusez simplement en agitant légèrement la main, sans retourner votre tasse : ce geste serait perçu comme un signe de rupture ou de désaccord.

Les repas vietnamiens sont aussi empreints de petites croyances populaires. Par exemple, les élèves ne mangent jamais de riz grillé, de peur d’être “durs d’esprit”, ni de pattes de poulet, de peur que leurs mains ne tremblent en écrivant. En revanche, avant un examen, certains parents préparent du riz gluant aux haricots mungo (xôi đỗ) : en vietnamien, đỗ signifie à la fois “haricot” et “réussir”. À l’inverse, manger des bananes avant un examen est déconseillé : en vietnamien, elles sont associées à l’idée de “glisser” (trơn, trượt), donc d’“échouer”.

Riz gluant aux haricots mungo (xôi đỗ)

Au Vietnam, tous les plats sont servis en même temps sur un grand plateau partagé. En été, un bol de soupe claire trône toujours au centre, commun à toute la famille. On se sert des légumes ou des morceaux solides du potage à la cuillère, et on évite de boire bruyamment le bouillon — cela serait jugé impoli.

Voyager au Vietnam, c’est bien plus qu’un simple dépaysement. C’est découvrir un peuple souriant, attentif, respectueux et profondément humain. Ici, chaque geste compte : un sourire, une tasse de thé partagée, une parole douce peuvent créer des liens sincères. Adopter les codes du savoir-vivre vietnamien, c’est entrer dans un monde où la bienveillance et l’harmonie guident le quotidien. Et si le secret pour se sentir bien au Vietnam, c’était simplement d’accueillir la vie avec le même sourire que ses habitants?

Découvrir le Vietnam, c’est bien plus que visiter un pays : c’est rencontrer un peuple au cœur ouvert, attaché à la douceur, à la pudeur et au respect des autres. Le savoir-vivre vietnamien, tissé de traditions et de délicatesse, se reflète dans chaque sourire, chaque geste partagé, chaque repas offert. Savoir se comporter au Vietnam, c’est avant tout comprendre cette philosophie simple : vivre en harmonie avec les autres et avec soi-même. Derrière la politesse et la discrétion se cache une immense chaleur humaine — celle d’un peuple pour qui le respect est la plus belle forme d’hospitalité.